ต้อง

aa. 1. have to, must, is to be;

v. 2. to touch, catch, get (usually in figurative sense).

Syn. จง ต้องการ (to be in want, or in need), ความต้องการ (destitution), ต้องคดี (to be sued, to be prosecuted, to be tried at law), ต้องใจ (to like, to be pleased with), ต้องตา (to be attractive, to be pleasing to the eyes), ต้องโทษ (to require punishment as a penalty, punishable), ต้องหา (to be charged with a crime, to be the defendant in a suit, to be blamed with).

ก่อนจะลงมือปฏิบัติการ เราจะต้องดูสถานการณ์ทั่ว ๆ ไปเสียก่อน Before acting, we must have an overall (a general, a comprehensive) view of the situation first.

ภาพถ่ายนี้เป็นที่ต้องตาต้องใจมาก This photo is very pleasing. คำพูดของเขาไม่ต้องด้วยเหตุผล His words are not in accord (not consistent) with reason. แกต้องการอะไรทีี่่นี่ What do you want here?